Wenn Sie ein Konto auf dieser Website besitzen oder Kommentare geschrieben haben, können Sie einen Export Ihrer personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die Sie uns mitgeteilt haben.
Ако имате профил в този сайт или сте добавили коментари и постове, можете да поискате да получите експортиран файл с личните данни, които държим за вас, включително всички данни, които сте ни предоставили.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.
Очакваме да ни изпратите или да върнете обратно стоките без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от 14 дни след деня, в който сте ни информирали за отказа си от настоящия договор.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.
Потребителят следва да изпрати на МАГАЗИНА или да върне обратно стоките без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от 14 дни след деня, в който потребителят е информирал МАГАЗИНА за отказа си от договора.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden.
Трябва да ни изпратите обратно или да ни предадете стоките незабавно и при всички случаи най-късно в рамките на четиринадесет дни от датата, на която сте ни информирали за анулирането на този договор.
Sofern Sie uns eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Да оттегли съгласието си за обработката на личните данни по всяко време с отделно искане, отправено до администратора;
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.
Трябва да върнете продукта незабавно и във всеки случай не по-късно от четиринадесет дни от датата, на която сте ни информирали за анулирането на този договор.
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
Право на пренос на данните Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да получава личните му данни, които са били предоставени на администратора, в структуриран, често използван и машинно четен формат.
Bitte besuchen Sie uns später noch einmal.
Моля, посетете ни отново малко по-късно.
Würden Sie uns einen Moment entschuldigen?
Ще ни извините ли за момент?
Erzählen Sie uns, was passiert ist.
Бихте ли ни казали какво стана.
Können Sie uns sagen, was passiert ist?
Можете ли да ни кажете какво се е случило?
Würden Sie uns kurz allein lassen?
Може ли да ни оставите насаме?
Halten Sie uns auf dem Laufenden.
Не исках да се нагърбваш сам.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
За допълнителна информация, моля свържете се с нас
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.
За повече подробности, моля свържете се с нас.
Wir erfahren nur den Namen Ihres Internet Service Providers, die Webseite, von der aus Sie uns besuchen, und die Webseiten, die Sie bei uns besuchen.
Не запаметяваме името на Вашия доставчик на интернет услуги, уебсайта, от който ни посещавате, или името на искания файл.
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Ако ни изпратите запитване посредством формуляра за контакт, Вашите данни от формуляра за запитване заедно с посочените от Вас данни за контакт се запаметяват при нас с цел обработка на запитването или в случай на допълнителни въпроси.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und ersuchen Sie uns später nochmals zu besuchen.
Извиняваме се за причиненото неудобство и Ви молим да опитайте отново по-късно.
Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Просто се свържете с нас за повече информация.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen.
Ако не искате да бъде събирана информация за вас, моля не ни я предоставяйте.
Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung mit Ihnen geschlossener Verträge und für die technische Administration.
Ние няма да продаваме, споделяме или по друг начин да предаваме личните ви данни на трети лица, освен съгласно предвиденото в настоящата Политика за поверителност.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• да поискате от Администратора да Ви предостави Вашите лични данни в четим формат и да ги прехвърлите към друг Администратор;
Bitte besuchen Sie uns zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
Ще очакваме да ни посетите отново след няколко дни.
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Можете по всяко време да поискате от нас да не използваме Вашите лични данни за маркетингови цели.
Wenn Sie weitere Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte.
Можете да оттеглите съгласието си за обработване на Вашите лични данни по всяко време.
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung, bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) oder bei Eröffnung eines Kundenkontos freiwillig mitteilen.
Събираме лични данни, ако доброволно ни ги предоставите в рамките на вашата поръчка, при установяване на контакт с нас (например чрез формата за контакт или имейл) или при отварянето на клиентски акаунт.
2.464595079422s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ако имате профил в този сайт или сте добавили коментари и постове, можете да поискате да получите експортиран файл с личните данни, които държим за вас, включително всички данни, които сте ни предоставили. 